今天BROWN毕业典礼。其实早几天校园就纷乱起来了，挂灯笼，搭戏台，竖帐篷，摆桌椅，不亦乐乎。
五月下旬了都，老天终于开恩放出关了一冬一春的太阳。阳光当头照，花儿对我笑，艳艳地红着。姑娘们也纷纷换上裙装，试与花们争俏。
早上是保留节目毕业游行。游行的队伍从校园走下大学山到会议厅，穿过Van Wickle门。Van Wickle门一年只打开两次：秋天开学典礼时打开迎进入学新生；5月毕业典礼时送走毕业生——所谓迎来送往是也。
中午大学的毕业典礼正式开始。草坪上各国国旗迎风飘扬，中国国旗、香港的紫荆花旗亦在其中。校长致辞之后，2个毕业生代表作告别演讲。第一个是黑人小姑娘，第二个是笑容甜美的瑞典女孩。讲毕都兴奋地高喊“Congratulations, class of 2008!”。
接下来是荣誉博士学位授予仪式。71岁的帅哥Robert Redfort被授予荣誉博士学位，而且应邀代表所有荣誉博士们发言。他闲闲开口道，本以为是“安静”的授予仪式，未曾想Ruth（校长）提议我做代表发言。“An electric bolt went through my body（一股电流瞬间传过全身）。”然后，往后一退，双手一摊，脸上一副吓呆的表情。果然演员本色。他还自嘲此番学位授予是“an insult to higher education”， 下面都笑了。他提起家族与BROWN的渊源，叔叔、2个姐妹都从BROWN毕业。其中才华横溢的叔叔对他影响甚大，教他打棒球、橄榄球。可惜叔叔英才早逝，23岁死于二战，此次前来BROWN很大程度是为了告慰叔叔。下面当然掌声一片。Robert Redfort. 我反复默念这个名字，忽然醒起这不就是亦舒常常提起的罗拔烈福吗，帅哥宝刀不老啊。
然后象征性授予学位（要在各个院系自己的毕业典礼上才一一念名字），文学学士、理学学士、文理学双学士、文学硕士、其他学科硕士、药学博士、哲学博士先后起立，依次由代表上台领取学位证书。看完的感想：一是代表以女生居多；二是非白人多（至少看到2个华裔女生代表）。不禁暗自揣测，根据什么标准选择学生代表呢？成绩吗？
每次授予学位末了，校长都要用拉丁语念训诫：“Videte igitur ut probe, integreque, in emolumentum rei publicae et in Dei honorem, ut decet eos hoc gradu honoratos vos geratis.”一遍一遍，不厌其烦。其英文大意是，“Take care that you conduct yourselves, with probity and integrity to the credit of the state and the honor of God, as befits those who have been honored with this degree.”勉力翻译为“要像你们的前辈那样，兢兢业业，正直诚信，光耀祖国和上帝”，还是感觉不够确切。
典礼接近尾声时，校长不忘在场的父母家人们，Parents and grandparents, please stand up and be applauded by the class of 2008.没有父母家人的支持，怎能有今天此情此景？我这个旁观者也大力鼓掌。
最后，校长提起一位不幸早逝的同学，请大家默哀片刻（Observe a moment of silence）。想起四川地震死难的同胞，不禁黯然。
典礼结束，人群散开。校园满是合影的一家老小，笑容灿烂。看到一家华裔，瘦弱的父母，活泼的妹妹，身着毕业袍踌躇满志的哥哥——忽然觉得有家有儿有女真是幸福。
毕业不是终点，而是新的起点，故曰commencement。
相关单词
Commencement 毕业典礼
Procession 队列
Parade 游行
Marshal 典礼官
Peal 钟声
Cupola 圆顶
Oration 正式演说，演讲
Mace 权杖
Academic regalia 学位袍
Academic gown 学位袍
Cap 学位帽
Academic Hood 垂布（垂布绕过脖子，垂于背后，代表着学位、专业领域和学校。垂布镶滚的天鹅绒宽度象征着获得的最高学位，博士最宽，硕士其次，学士最窄。颜色则代表着不同的专业领域：文学，白色；经济学，紫铜色；教育学，浅蓝；工程学，橙色；人文学科，深红色；法学，紫色；药学，鲜黄绿色；音乐，粉红色；哲学，蓝色；理学，金色；神学，猩红色。垂布边缘的颜色代表着着装人毕业的学校。）
Conferring of honorary degrees 授予荣誉学位
Conferring of degrees 授予学位
Baccalaureate 学士学位，在毕业典礼上对毕业班所作的告别讲话
Admonition 训诫
Benediction 祝福，祈祷
Recessional （礼拜结束时唱的）赞美歌
Doff 脱帽
Convocation 开学典礼
